Datenschutzerklärung

Grundlegendes

Der Schutz Ihrer Privatsphäre ist uns ein wichtiges Anliegen. Deshalb möchten wir Sie bitten, die nachfolgende Zusammenfassung über die Datenerhebung durch unseren Webdienst www.edgart.cz aufmerksam zu lesen.

Die hier aufgeführte Datenschutzerklärung soll über die Art, den Umfang und den Zweck der Erhebung personenbezogener Daten durch den Websitebetreiber (Petra Matějková Gadasová) aufklären. Die Datenerhebung und -weitergabe entspricht den Anforderungen der DSGVO und des BDSG. Änderungen und entsprechende Aktualisierungen der

Datenschutzerklärung sind nicht auszuschließen, weshalb wir Ihnen empfehlen, diese Datenschutzerklärung regelmäßig zur Kenntnis zu nehmen.

Wir versichern, dass diese Daten ausschließlich dem Funktionieren, der statistischen

Auswertung und der Verbesserung unseres Angebotes dienen. Laut geltenden

Vorschriften werden diese Daten nur für die Zeit gespeichert, wie es für die beschriebenen Zwecke notwendig ist. Ausnahmen gelten, wenn eine längere Speicherung durch die DSGVO vorgesehen ist. Die gesetzlich geltenden Löschvorschriften werden eingehalten.

Wir nehmen den Schutz Ihrer Daten ernst und behandeln diese vertraulich. Sollten Sie dennoch Anliegen oder Fragen bzgl. der Erhebung Ihrer Daten haben, finden Sie am Ende des Textes die entsprechenden Kontaktdaten zuständiger Ansprechpartner.

2. Welche Daten erhoben werden und wie lange Sie diese speichern

Als nächstes sollte grundsätzlich erläutert werden, welche personenbezogenen Daten

Sie überhaupt abgreifen und vor allem, weshalb. Auch hier helfen allgemeine

Erläuterungen dazu, was überhaupt als „personenbezogene Daten“ verstanden wird.

Erhebt Ihr Service solche Informationen, dann kann für die entsprechende

Datenschutzerklärung der Unterpunkt „Personenbezogene Daten“ in diesem Muster erweitert oder gekürzt werden – je nach dem, was auf Ihren Dienst zutrifft.

Personenbezogene Daten

Diese Website erhebt und nutzt personenbezogene Daten. Die hier vorgenommene

Datenerhebung entspricht einem berechtigten Interesse laut Art.6 Abs. 1 Buchstabe f der DSGVO. Zudem sind wir für die Bereitstellung unseres Services zu Teilen auf Informationen unserer Nutzer angewiesen.

Daten werden nur in dem Umfang erhoben, verwertet und an Dritte weitergeleitet, wie dies im gesetzlichen Rahmen erlaubt ist und/oder wenn Nutzer dem zugestimmt haben. Wir als Betreiber dürfen personenbezogene Daten nur dann länger speichern, herausgeben oder nachträglich auf diese zugreifen, soweit dies im rechtlich gestattet ist (z.B. bei Verdacht auf rechtswidrige Aktivitäten).

Durch das Besuchen und Benutzen unserer Seite können verschiedene personenbezogene Daten nach Art.4 DSGVO erhoben werden, welche Sie im Folgenden aufgelistet finden.

Zugriffsdaten

Im Zuge eines automatischen Protokolls des verarbeitenden Computersystems wird eine

Logdatei erstellt. Das bedeutet, dass Informationen Ihres verwendeten Endgerätes als Logfiles auf einem Server festgehalten werden. Durch den Zugriff auf unsere Seite erheben wir solche Daten, welche als Server-Logfiles abgelegt werden. Dies erfolgt aus Sicherheitsgründen. Server-Logfiles werden für eine Zeit von höchstens sieben Tagen gespeichert und anschließend gelöscht. Die so erhobenen, personenbezogenen Daten umfassen:

• Zugriff auf die Seite: Datum, Uhrzeit, Häufigkeit
• wie Sie auf die Seite gelangt sind (vorherige Seite, Hyperlink etc.)
• Menge der gesendeten Daten
• welchen Browser und welche Version desselben Sie verwenden
• Ihre IP-Adresse
• […]

Sie können unser Angebot auch nutzen, ohne Informationen Ihrer Person preiszugeben. Im Regelfall werden wir dennoch Ihre anonymisierten Zugriffsdaten speichern, ohne Rückschluss auf die natürliche Person.

Kontaktdaten über Formulare und Kommentarfunktion

Wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen (über das Kontaktformular, die Kommentarfunktion,

E-Mail etc.) dann werden im Regelfall Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre IP-Adresse erhoben. Auch hierfür besteht ein berechtigtes Interesse unsererseits, wenn z. B. Ihr Kommentar gegen geltendes Recht verstößt. Zudem behalten wir es uns grundsätzlich vor, Äußerungen mit menschenverachtenden, diffamierenden, homophoben und ähnlichen hetzerischen Inhalten zu löschen und, wenn notwendig, zur Anzeige zu bringen.

Daten, die durch unseren Verkaufsservice erhoben werden

Wenn Sie den Verkaufsservice unserer Seite benutzen, dann sind die so erhobenen Informationen nicht für andere Nutzer einsehbar. Zu diesen Daten zählen:

• Vor- und Zuname
• Anschrift
• Geburtsdatum
• E-Mail-Adresse
• Kreditinstitute
• Ihre aufgegebene Bestellung
• frühere Bestellungen
• […]

Besonders personenbezogene Daten

Es werden keine besonderen personenbezogenen Daten nach Art. 9 DSGVO erhoben.

3. Datenweitergabe an Dritte

„Dritte“ bzw. eine „dritte Person“ meint, dass außer dem Datenverursacher und dem

Datenerheber noch eine weitere Instanz Zugriff auf die betroffenen Daten erhält. Eine

Ausführung zur Datenweitergabe an Dritte ist als einzelner Abschnitt in der

Datenschutzerklärung optional – insofern Sie entsprechende Informationen bereits in anderen Unterpunkten erläutern. Wichtig ist jedoch, dass es Erwähnung findet: Gerade das illegale Verkaufen von Benutzerdaten zu Gewinnzwecken oder marktrechtlichen Vorteilen hat in der Vergangenheit wiederholt zu Skandalen geführt und wird dementsprechend auch streng geahndet.

Wünschen Sie eine solche extra Ausführung in Ihrer Datenschutzerklärung, kann diese so oder so ähnlich aussehen:

Datenweitergabe an Dritte

Grundsätzlich werden Ihre Daten von uns nicht an Dritte vermittelt. Außerdem stellen wir durch entsprechende Maßnahmen und regelmäßige Kontrollen sicher, dass die von uns erhobenen Daten nicht durch Dritte von außen eingesehen oder abgegriffen werden können.

Oder, insofern eine Weitergabe an Dritte erfolgt:

Wir übermitteln Ihre Daten an folgende, dritte Personen:

• unsere Außenstelle „Mustername“
• den Dienstleister „Mustername“
• […]

Diese Stellen verwenden Ihre Daten aus folgenden Gründen:

• Verbesserung des Dienstes im In- und Ausland
• Länderübergreifender Vergleich und Analyse
• […]

Wir versichern, dass die Weitergabe dieser Daten den gesetzlichen Vorgaben entsprechen und dass Daten nur an diese dritten Stellen übersendet werden. Wenn Sie

Anliegen bzgl. dessen haben, können Sie sich an folgende Ansprechpersonen wenden

(Im Nachfolgenden sollten Sie die Ansprechpartner der dritten Stellen aufführen)

Verwendete Cookies

Daneben werden insbesondere Cookies für eine Datenschutzerklärung wichtig – die Verwendung derselben muss zwingend und am besten an vorderster Stelle erwähnt werden. Schließlich gibt es wohl kaum eine Seite, welche keine Cookies benutzt.

Verwendete Cookies

Diese Website setzt Cookies ein. Dies sind kleine Textdateien, welche in Ihrem Browser platziert werden. Auf die Art werden Ihr Browser und Ihr Gerät bei einer nächsten Anmeldung wiedererkannt. Dadurch können bei Ihrem nächsten Besuch bereits getätigte Einstellungen und andere Änderungen, welche Sie vorgenommen haben, rekonstruiert werden. Wir verwenden Cookies, um

• unseren Dienst zu personalisieren und somit benutzerfreundlicher zu gestalten
• Betrugsversuche zu verhindern und Sicherheit zu gewährleisten
• interessenbasierte Werbung zu schalten
• pseudonymisierte Reichweitenmessung durchzuführen

Sie haben jederzeit die Möglichkeit, das Setzen von Cookies zu blockieren und bereits gesetzte Cookies in Ihrem verwendeten Browser zu löschen. In solch einem Fall müssen wir Sie darauf hinweisen, dass bestimmte Features auf der Seite eventuell nicht mehr oder nur noch eingeschränkt funktionieren.

Wünschen Sie nicht, dass Cookies zur Reichweitenmessung eines bestimmten Anbieters eingesetzt werden, dann können Sie über folgende Seiten entsprechende Einstellungen tätigen:

• Cookie-Deaktivierungsseite der Netzwerkwerbeinitiative: http://optout.networkadvertising.org/?c=1#!/
• Cookie-Deaktivierungsseite der US-amerikanischen Website: http://optout.aboutads.info/?c=2#!/
• Cookie-Deaktivierungsseite der europäischen Website: http://optout.networkadvertising.org/?c=1#!/

4. Tools zur Seitenoptimierung: Google Analytics und Co.

Auch wenn soziale Medien eigene Auflagen haben, muss eine aktuelle Datenschutzerklärung diese dennoch erwähnen.

Es gibt für Betreiber verschiedene Möglichkeiten, um den Verkehr und den Erfolg der eigenen Webseite nachzuvollziehen. Ein beliebtes und weit verbreitetes Programm ist Google Analytics. Andere Programme sind z.B. Piwik, eTracker, Nedstat, Webtrekk oder mint. Durch diese Dienste können die Surfgewohnheiten von Nutzern eingesehen werden, weshalb sie unbedingt in die Datenschutzerklärung gehören. Für professionelle Seitenbetreiber ist die Nutzung solcher Werkzeuge quasi unerlässlich, um marktfähig zu bleiben.

Gerade Google Analytics ist jedoch hinsichtlich der Datenschutz-Auflagen sehr umstritten. Der Dienst ist zwar umfassender und effizienter als viele vergleichbare

Angebote, lässt sich aber in seiner Arbeitsweise nicht immer mit europäischen

Vorschriften vereinbaren. In Hessen etwa ist das Tool für öffentliche Stellen nicht zulässig und wurde auch wiederholt in anderen Bundesländern als rechtlich nicht konform befunden.

Wichtiger Hinweis! Wenn Sie hierzulande trotzdem Google Analytics benutzen möchten, dann müssen Sie den Erweiterungscode „anonymizeIp“ schalten. Dieser gewährleistet, dass Daten vor einer Auswertung anonymisiert werden. Da Sie in der

Datenschutzerklärung die Möglichkeit einer Deaktivierung bereitstellen sollten, müssen Sie auch dafür einen zusätzlichen Code einfügen – dies ist nämlich in der Originalversion des Dienstes nicht von vornherein enthalten.

Trotz dieser Maßnahmen bleibt die Nutzung von Google Analytics rechtlich strittig.

Konsultieren Sie im Zweifelsfall einen Anwalt oder befragen Sie einen Datenschutzbeauftragten

Webanalysedienste

Diese Seite verwendet Google Analytics, einen Dienst der Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA). Google LLC ist durch das Privacy-ShieldAbkommen zertifiziert: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Dieser Dienst ermöglicht es uns, durch Erstellen von Reports die Nutzung unserer

Webseite nachzuvollziehen und somit unser Angebot auf die Nachfragen der Benutzer anzupassen. Auf dieser Website wurde eine IP-Anonymisierung für den Dienst eingerichtet. Das bedeutet, dass IP-Adressen in den Vertragsstaaten gekürzt werden. Nur in Ausnahmefällen werden IP-Adressen zunächst in die USA an einen entsprechenden Server übertragen und dort gekürzt.

Google Analytics setzt eigene Cookies, welche erfasste Daten in der Regel an einen Server in den USA übertragen und dort speichern.

Möchten Sie die betreffenden Cookies deaktivieren, finden Sie unter folgendem Link ein entsprechendes Browser-Plugin: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de (oder entsprechenden Hyperlink setzen)

Wenn Sie gar keine Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics wünschen, können Sie über den folgenden Link einen Opt-Out-Cookie setzen, welcher eine zukünftige Erfassung von Informationen verhindert: (Opt-Out Link setzen)

Daten, welche von Google Analytics generiert werden, umfassen:

• Art des Browsers plus dessen Version
• das Betriebssystem, welches Sie verwenden
• wie lange Sie auf unserer Seite bleiben
• die zuvor besuchte Webseite
• […]

Die so erhobenen Daten werden nicht mit anderen, durch Google-Dienste erhobene Daten zusammengeführt. Nähere Informationen zu der Arbeitsweise des Programmes selbst finden Sie hier: (An dieser Stelle können Sie auf die entsprechenden externen Webseiten der Programme verlinken

6. Plugins von Sozialen Netzwerken

Alles, was Sie selbst eingebunden haben und das von der eigenen Seite weg führt, gehört ebenfalls in die Datenschutzerklärung. Dazu zählen vor allem die Weiterleitungen auf die eigenen Profile in sozialen Medien. Diese „Social Bookmarks“ von Facebook, Twitter, Reddit, Google+ oder LinkedIn sind heutzutage ideal, um die eigene Reichweite zu erhöhen. In der Regel sind diese kleine Schaltflächen, welche auf die jeweilige Seite gesetzt werden und durch welche Inhalte direkt in den sozialen Medien geteilt werden können.

Neben der Erläuterung der einzelnen Plugins sollten Sie in Ihrer Datenschutzerklärung zudem entsprechende externe Links einfügen, über welche Nutzer zu den jeweiligen Anbietern gelangen.

Wird ein Nutzer durch solch ein Plugin auf den entsprechenden Kanal weitergeleitet, dann ist auch dies datenschutzrechtlich nicht einwandfrei. Denn: Auf diese Art werden entsprechende Daten direkt an den Server des Seitenbetreibers gesendet.

Social-Media-Plugins

Auf unserer Webseite bieten wir die Möglichkeit, über externe Links Inhalte in sozialen

Netzwerken oder per Mail zu teilen. Dies realisieren wir über Social Bookmarks. Das sind Schaltflächen, welche an dem Logo des jeweiligen Sozialen Netzwerkes zu erkennen sind. Das Plugin stellt eine Verbindung zwischen Ihrem Browser und den Servern des jeweiligen Anbieters her. Benutzen Sie diese Social Bookmarks, werden Sie im Regelfall auf die Seiten der Anbieter weitergeleitet und entsprechende Nutzerinformationen weitergegeben.

Wenn Sie während der Benutzung unserer Seite auf einem dieser sozialen Netzwerke mit

Ihrem Konto angemeldet sind und unsere Inhalte teilen möchten, dann werden diese Informationen mit Ihrem jeweiligen Konto verknüpft. Weiterhin besteht die Möglichkeit, dass Ihre IP-Adresse ausgelesen wird. Wir als Betreiber haben keinen Einfluss auf die Daten, welche durch Plug-Ins an entsprechende Server vermittelt werden.

Weitere Informationen zum Umgang mit Ihren Daten entnehmen Sie bitte der Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters:

Facebook: https://de-de.facebook.com/policy.php

Twitter: https://twitter.com/privacy?lang=de

Google+: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/

Hier finden Sie Informationen speziell zu den Schaltflächen:

Facebook: https://developers.facebook.com/docs/plugins/

Twitter: https://twitter.com/privacy?lang=de

Google+: https://developers.google.com/+/web/buttons-policy

7. Aufklärung über Rechte

Neben der Offenlegung der eigenen Arbeitsweise hat die Datenschutzerklärung noch ein zweites wichtiges Ziel: Benutzer über ihre Rechte aufklären. Einiges davon wurde in den vorhergegangen Abschnitten zwar schon angedeutet; die DSVGO sieht jedoch eine umfassende Darstellung vor, weshalb Sie diesem Thema einen eigenen Abschnitt widmen sollten.

Zu den Rechten, über welche laut DSGVO in einer Datenschutzerklärung aufgeklärt werden muss, gehören

• Das Widerrufsrecht/Widerspruchsrecht (dieses muss genauso einfach wie die Erteilung der Einwilligung sein)
• Das Auskunftsrecht
• Recht auf Berichtigung, Löschung oder Sperrung
• Das Beschwerderecht
• Recht auf Datenübertragbarkeit

Ihre Rechte

Selbstverständlich haben Sie in Bezug auf die Erhebung Ihrer Daten Rechte. Laut geltendem Gesetz sind wir dazu verpflichtet, Sie über dieselben aufzuklären. Die Inanspruchnahme und Durchführung dieser Rechte ist für Sie kostenlos.

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung bzgl. der Erhebung von Daten jederzeit zu widerrufen. Dieses Recht gilt mit Wirkung für die Zukunft; die bis zur Rechtkraft des Widerrufs erhobenen Daten bleiben hiervon unberührt.

Folgen Sie diesem Link, wenn Sie von Ihrem Widerrufsrecht Gebrauch machen möchten: www.edgart.cz/ widerrufsformular

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, eine Übertragung Ihrer Daten von uns auf eine andere Stelle zu beantragen.

Auskunftsrecht

Sie haben das Recht, von uns eine Bestätigung zu verlangen, ob und wie wir personenbezogene Daten von Ihnen beziehen. Dieses Recht ist durch die vorliegende Datenschutzerklärung realisiert. Zusätzlich können Sie eine elektronische Auskunft anfordern.

Recht auf Berichtigung, Löschung oder Sperrung

Sie haben das Recht, Ihre Daten berichtigen, löschen oder sperren zu lassen. Letzteres kommt zur Anwendung, wenn die gesetzliche Lage eine Löschung nicht zulässt.

Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde bzw. einer zuständigen Stelle zu beschweren, insofern Sie einen Grund zur Beanstandung haben sollten. Für die

Inanspruchnahme dieses Rechts und der zwei vorher genannten wenden Sie sich bitte an die am Ende dieser Datenschutzerklärung aufgeführten Kontaktpersonen.

8. Entsprechende Kontaktdaten

Last but not least muss eine Datenschutzerklärung natürlich auch die verantwortlichen Stellen aufführen, welche für die entsprechende Datenerhebung und –auswertung zuständig ist. Insofern Sie einen Datenschutzbeauftragen bzw. eine

Datenschutzbeauftragte einbestellen müssen, sollte auch diese/r erwähnt werden.

Optional können Sie in Ihrer Datenschutzerklärung auch ein Formular einfügen, durch welches Nutzer Nachrichten direkt an die betroffenen E-Mail-Adressen senden. Wenn Sie sich für diese Lösung entscheiden sollten, müssen Kontaktdaten trotzdem aufgeführt werden!

Ein anonymes Fenster ohne Hinweis auf konkrete Verantwortliche könnte Ihnen Ärger hinsichtlich Transparenz- und Informationspflicht einbringen

Verantwortlich für die Datenerhebung

Für Fragen, Auskunftsersuche, Anträge, Beschwerden oder Kritik hinsichtlich unseres Datenschutzes können Sie sich an folgende Stelle wenden:

Herr Matejka Richard

Lazne Libverda 70

Hejnice 46362

Tschechien

Datenschutzbeauftragte/r

Die korrekte Umsetzung des Datenschutzes wird bei uns von einer/einem externen

Datenschutzbeauftragten übersehen. Wenn Sie Anliegen hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten haben, besteht zudem die Möglichkeit, sich direkt mit dieser/diesem in Verbindung zu setzen.

Petra Matějková Gadasová

Lazne Libverda 70

46362 Hejnice

Tschechien

9. Mögliche Änderungen

Wie bereits erläutert, befinden sich entsprechende Gesetze im Fluss. Insofern schadet es nicht, mit einem Hinweis auf mögliche Veränderungen und dem aktuellen Stand zu schließen.

Änderung der Datenschutzerklärung

Wir als Verantwortliche behalten es uns vor, die Datenschutzerklärung jederzeit im Hinblick auf geltende Datenschutzvorschriften zu verändern. Derzeitiger Stand ist (Monat und Jahreszahl).